在這次的實習中，祥安老師(主管)特別強調，認為中研院是一個研究機構，而我們的工作則是在中文古籍OCR上取得不一樣的進展，這個進展不一定要是大步向前邁進，不斷的嘗試、不怕錯誤，並且尋找可能存在的路徑是我們的任務。也因此工作中，往往都是一個大方向的目標，並且不會有明確的指示。在這個過程中往往會遇到毫無頭緒的時候，沒有人可以直接告訴我正確的做法，也許也不存在正確的做法，我的學長稱這個階段為”無頭蒼蠅階段”，當任務推進到一個程度，要開始想辦法改善的時候總會遇到這麼一個瓶頸期。能做的事情就是觀察、嘗試，並且學習，通常都是隨便點開一篇標題引人注目的論文，然後延伸閱讀。也不知道有沒有幫助，套用學長的話”不知道怎麼辦，讀篇論文壓壓驚”這種沒有方向的漫無目的也許是這個工作最令人緊張的一點，要使模型進步有無數種可能的方向，但並沒有寫在課本上，ChatGPT也不會告訴我答案。在這樣的實習中我也漸漸找到自己的腳步，以這次標點符號的實作為主，我踏實的從資料集開始做，對資料作分析、擴增。一步一步將模型建立，然後循環式尋找提升的空間，這種感覺就像在玩遊戲練等一樣，逐漸升級提升戰力。不一樣的是經常會倒著升級…但是馬上讀檔進行下一次嘗試這個過程，也越來越有意思。整個過程我學到非常多東西，不論是實作上、理論上、還是觀念上的。如何作為一個研究者穩步提升自己的實力，是我最大的收穫。即便還有很多不成熟的地方，但我會繼續努力。